여호수아 ■ 전체 ■ ************ 여호수아 1장 ************ 1 여호와의 종 모세가 죽은 후에 여호와께서 모세의 수종자 눈의 아들 여호수아에게 말씀하여 이르시되 After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses' aide: 2 내 종 모세가 죽었으니 이제 너는 이 모든 백성과 더불어 일어나 이 요단.. 106. 여호수아 2019.06.20
여호수아 24장 ************ 여호수아 24장 ************ 1 여호수아가 이스라엘 모든 지파를 세겜에 모으고 이스라엘 장로들과 그들의 수령들과 재판장들과 관리들을 부르매 그들이 하나님 앞에 나와 선지라 Then Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders, leaders, judges and officials of Israel, and they p.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 23장 ************ 여호수아 23장 ************ 1 여호와께서 주위의 모든 원수들로부터 이스라엘을 쉬게 하신 지 오랜 후에 여호수아가 나이 많아 늙은지라 After a long time had passed and the LORD had given Israel rest from all their enemies around them, Joshua, by then old and well advanced in years, 2 여호수아가 온 이스라엘 곧 .. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 22장 ************ 여호수아 22장 ************ 1 그 때에 여호수아가 르우벤 사람과 갓 사람과 므낫세 반 지파를 불러서 Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh 2 그들에게 이르되 여호와의 종 모세가 너희에게 명령한 것을 너희가 다 지키며 또 내가 너희에게 명령한 모든 일에 너.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 21장 ************ 여호수아 21장 ************ 1 그 때에 레위 사람의 족장들이 제사장 엘르아살과 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손의 지파 족장들에게 나아와 Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribal families of Israel 2 가나안 땅 실로에서 그들에.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 20장 ************ 여호수아 20장 ************ 1 여호와께서 여호수아에게 말씀하여 이르시되 Then the LORD said to Joshua: 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르기를 내가 모세를 통하여 너희에게 말한 도피성들을 너희를 위해 정하여 'Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, 3 부지.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 19장 ************ 여호수아 19장 ************ 1 둘째로 시므온 곧 시므온 자손의 지파를 위하여 그들의 가족대로 제비를 뽑았으니 그들의 기업은 유다 자손의 기업 중에서라 The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan. Their inheritance lay within the territory of Judah. 2 그들이 받은 기업은 브엘세바 곧 세.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 18장 ************ 여호수아 18장 ************ 1 이스라엘 자손의 온 회중이 실로에 모여서 거기에 회막을 세웠으며 그 땅은 그들 앞에서 돌아와 정복되었더라 The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. The country was brought under their control, 2 그러나 이스라엘 자손 중에 그 기.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 17장 ************ 여호수아 17장 ************ 1 므낫세 지파를 위하여 제비 뽑은 것은 이러하니라 므낫세는 요셉의 장자였고 므낫세의 장자 마길은 길르앗의 아버지라 그는 용사였기 때문에 길르앗과 바산을 받았으므로 This was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph's firstborn, that is, for Makir, Manasseh's f.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 16장 ************ 여호수아 16장 ************ 1 요셉 자손이 제비 뽑은 것은 여리고 샘 동쪽 곧 여리고 곁 요단으로부터 광야로 들어가 여리고로부터 벧엘 산지로 올라가고 The allotment for Joseph began at the Jordan of Jericho, east of the waters of Jericho, and went up from there through the desert into the hill country of Bethel. 2 .. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 15장 ************ 여호수아 15장 ************ 1 또 유다 자손의 지파가 그들의 가족대로 제비 뽑은 땅의 남쪽으로는 에돔 경계에 이르고 또 남쪽 끝은 신 광야까지라 The allotment for the tribe of Judah, clan by clan, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south. 2 또 그들의 남쪽 경계는 염해.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 14장 ************ 여호수아 14장 ************ 1 이것은 이스라엘 자손이 가나안 땅에서 받은 기업 곧 제사장 엘르아살과 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파의 족장들이 분배한 것이니라 Now these are the areas the Israelites received as an inheritance in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun and th.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 13장 ************ 여호수아 13장 ************ 1 여호수아가 나이가 많아 늙으매 여호와께서 그에게 이르시되 너는 나이가 많아 늙었고 얻을 땅이 매우 많이 남아 있도다 When Joshua was old and well advanced in years, the LORD said to him, 'You are very old, and there are still very large areas of land to be taken over. 2 이 남은 땅은.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 12장 ************ 여호수아 12장 ************ 1 이스라엘 자손이 요단 저편 해 돋는 쪽 곧 아르논 골짜기에서 헤르몬 산까지의 동쪽 온 아라바를 차지하고 그 땅에서 쳐죽인 왕들은 이러하니라 These are the kings of the land whom the Israelites had defeated and whose territory they took over east of the Jordan, from the Arnon Gorge.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 11장 ************ 여호수아 11장 ************ 1 하솔 왕 야빈이 이 소식을 듣고 마돈 왕 요밥과 시므론 왕과 악삽 왕과 When Jabin king of Hazor heard of this, he sent word to Jobab king of Madon, to the kings of Shimron and Acshaph, 2 및 북쪽 산지와 긴네롯 남쪽 아라바와 평지와 서쪽 돌의 높은 곳에 있는 왕들과 and to the north.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 10장 ************ 여호수아 10장 ************ 1 그 때에 여호수아가 아이를 빼앗아 진멸하되 여리고와 그 왕에게 행한 것 같이 아이와 그 왕에게 행한 것과 또 기브온 주민이 이스라엘과 화친하여 그 중에 있다 함을 예루살렘 왕 아도니세덱이 듣고 Now Adoni-Zedek king of Jerusalem heard that Joshua had taken Ai and totally destroyed it, doing to Ai and its king as he had done to Jericho and its king, and that the people of Gibeon had made a treaty of peace with Israel and were living near them. 2.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 9장 ************ 여호수아 9장 ************ 1 이 일 후에 요단 서쪽 산지와 평지와 레바논 앞 대해 연안에 있는 헷 사람과 아모리 사람과 가나안 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 모든 왕들이 이 일을 듣고 Now when all the kings west of the Jordan heard about these things-those in the hill country, in the.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 8장 ************ 여호수아 8장 ************ 1 여호와께서 여호수아에게 이르시되 두려워하지 말라 놀라지 말라 군사를 다 거느리고 일어나 아이로 올라가라 보라 내가 아이 왕과 그의 백성과 그의 성읍과 그의 땅을 다 네 손에 넘겨 주었으니 Then the LORD said to Joshua, 'Do not be afraid; do not be discouraged. Ta.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 7장 ************ 여호수아 7장 ************ 1 이스라엘 자손들이 온전히 바친 물건으로 말미암아 범죄하였으니 이는 유다 지파 세라의 증손 삽디의 손자 갈미의 아들 아간이 온전히 바친 물건을 가졌음이라 여호와께서 이스라엘 자손들에게 진노하시니라 But the Israelites acted unfaithfully in regard to the devoted things ; Achan son of Carmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel. 2 여호수아가 여리고에서 사람을 벧엘 동쪽 벧아웬 곁에 있는 아이로 보내.. 106. 여호수아 2017.05.23
여호수아 6장 ************ 여호수아 6장 ************ 1 이스라엘 자손들로 말미암아 여리고는 굳게 닫혔고 출입하는 자가 없더라 Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in. 2 여호와께서 여호수아에게 이르시되 보라 내가 여리고와 그 왕과 용사들을 네 손에 넘겨 주었으니 Then the LORD said to Joshua, 'See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men. 여호와께서 여호수아에게 이르시되 보라 내가 여리고와 그 왕과 용사들을 네 손에 넘겨 주었으니 여리.. 106. 여호수아 2017.05.23