<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 욥기 1장 ************ 1 우스 땅에 욥이라 이름하는 사람이 있었는데 그 사람은 순전하고 정직하여 하나님을 경외하며 악에서 떠난 자더라 In the land of Uz there lived a man whose name was Job. This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil. 2 그 소생은 남자가 일곱이요 여자가 셋이며 He ..

************ 욥기 42장 ************ 1 욥이 여호와께 대답하여 이르되 Then Job replied to the LORD: 2 주께서는 못 하실 일이 없사오며 무슨 계획이든지 못 이루실 것이 없는 줄 아오니 "I know that you can do all things; no plan of yours can be thwarted. 3 무지한 말로 이치를 가리는 자가 누구니이까 나는 깨닫지도 ..

************ 욥기 41장 ************ 1 네가 낚시로 리워야단을 끌어낼 수 있겠느냐 노끈으로 그 혀를 맬 수 있겠느냐 "Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope? 2 너는 밧줄로 그 코를 꿸 수 있겠느냐 갈고리로 그 아가미를 꿸 수 있겠느냐 Can you put a cord through his nose or pierce hi..

************ 욥기 40장 ************ 1 여호와께서 또 욥에게 일러 말씀하시되 The LORD said to Job: 2 트집 잡는 자가 전능자와 다투겠느냐 하나님을 탓하는 자는 대답할지니라 "Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!" 3 욥이 여호와께 대답하여 이르되 Then Job answered the ..

************ 욥기 39장 ************ 1 산 염소가 새끼 치는 때를 네가 아느냐 암사슴이 새끼 낳는 것을 네가 본 적이 있느냐 "Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn? 2 그것이 몇 달 만에 만삭되는지 아느냐 그 낳을 때를 아느냐 Do you count the months till they bear? Do you know ..

************ 욥기 38장 ************ 1 그 때에 여호와께서 폭풍우 가운데에서 욥에게 말씀하여 이르시되 Then the LORD answered Job out of the storm. He said: 2 무지한 말로 생각을 어둡게 하는 자가 누구냐 "Who is this that darkens my counsel with words without knowledge? 3 너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 ..

************ 욥기 37장 ************ 1 이로 말미암아 내 마음이 떨며 그 자리에서 흔들렸도다 "At this my heart pounds and leaps from its place. 2 하나님의 음성 곧 그의 입에서 나오는 소리를 똑똑히 들으라 Listen! Listen to the roar of his voice, to the rumbling that comes from his mouth. 3 그 소리를 천하에 펼치시며 번갯..

************ 욥기 36장 ************ 1 엘리후가 말을 이어 이르되 Elihu continued: 2 나를 잠깐 용납하라 내가 그대에게 보이리니 이는 내가 하나님을 위하여 아직도 할 말이 있음이라 "Bear with me a little longer and I will show you that there is more to be said in God's behalf. 3 내가 먼 데서 지식을 얻고 나를 지으신 ..

************ 욥기 35장 ************ 1 엘리후가 말을 이어 이르되 Then Elihu said: 2 그대는 이것을 합당하게 여기느냐 그대는 그대의 의가 하나님께로부터 왔다는 말이냐 "Do you think this is just? You say, 'I will be cleared by God.' 3 그대는 그것이 내게 무슨 소용이 있으며 범죄하지 않는 것이 내게 무슨 유..

************ 욥기 34장 ************ 1 엘리후가 말하여 이르되 Then Elihu said: 2 지혜 있는 자들아 내 말을 들으며 지식 있는 자들아 내게 귀를 기울이라 "Hear my words, you wise men; listen to me, you men of learning. 3 입이 음식물의 맛을 분별함 같이 귀가 말을 분별하나니 For the ear tests words as the tongue tastes food..

************ 욥기 33장 ************ 1 그런즉 욥이여 내 말을 들으며 내 모든 말에 귀를 기울이기를 원하노라 "But now, Job, listen to my words; pay attention to everything I say. 2 내가 입을 여니 내 혀가 입에서 말하는구나 I am about to open my mouth; my words are on the tip of my tongue. 3 내 마음의 정직함이 곧 내 말이며..

************ 욥기 32장 ************ 1 욥이 자신을 의인으로 여기므로 그 세 사람이 말을 그치니 So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes. 2 람 종족 부스 사람 바라겔의 아들 엘리후가 화를 내니 그가 욥에게 화를 냄은 욥이 하나님보다 자기가 의롭다 함이요 But Elihu son of B..

************ 욥기 31장 ************ 1 내가 내 눈과 약속하였나니 어찌 처녀에게 주목하랴 "I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a girl. 2 그리하면 위에 계신 하나님께서 내리시는 분깃이 무엇이겠으며 높은 곳의 전능자께서 주시는 기업이 무엇이겠느냐 For what is man's lot from God above, his heritage from the Almighty on high? 3 불의한 자에게는 환난이 아니겠느냐 행악자에게는 불행이 아니겠느냐 Is it not ruin for the wicked, disaster for those who do wrong? 4 그가 내 길을 살피지 아니하시느냐 내 걸음을 다..

************ 욥기 30장 ************ 1 그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 비웃는구나 그들의 아비들은 내가 보기에 내 양 떼를 지키는 개 중에도 둘 만하지 못한 자들이니라 "But now they mock me, men younger than I, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs. 2 그들의 기력이 쇠잔하였으니 그..

************ 욥기 29장 ************ 1 욥이 풍자하여 이르되 Job continued his discourse: 2 나는 지난 세월과 하나님이 나를 보호하시던 때가 다시 오기를 원하노라 "How I long for the months gone by, for the days when God watched over me, 3 그 때에는 그의 등불이 내 머리에 비치었고 내가 그의 빛을 힘입어 암흑에서..

************ 욥기 28장 ************ 1 은이 나는 곳이 있고 금을 제련하는 곳이 있으며 "There is a mine for silver and a place where gold is refined. 2 철은 흙에서 캐내고 동은 돌에서 녹여 얻느니라 Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore. 3 사람은 어둠을 뚫고 모든 것을 끝까지 탐지하여 어둠과 죽음의 그늘에 있는 광석도 탐지하되 Man puts an end to the darkness; he searches the farthest recesses for ore in the blackest darkness. 4 그는 사람이 사는 곳에서 멀리 떠나 갱도를 깊이 뚫..

************ 욥기 27장 ************ 1 욥이 또 풍자하여 이르되 And Job continued his discourse: 2 나의 정당함을 물리치신 하나님, 나의 영혼을 괴롭게 하신 전능자의 사심을 두고 맹세하노니 "As surely as God lives, who has denied me justice, the Almighty, who has made me taste bitterness of soul, 3 (나의 호흡이 아직 내 속에..

************ 욥기 26장 ************ 1 욥이 대답하여 이르되 Then Job replied: 2 네가 힘 없는 자를 참 잘도 도와 주는구나 기력 없는 팔을 참 잘도 구원하여 주는구나 "How you have helped the powerless! How you have saved the arm that is feeble! 3 지혜 없는 자를 참 잘도 가르치는구나 큰 지식을 참 잘도 자랑하는구..

************ 욥기 25장 ************ 1 수아 사람 빌닷이 대답하여 이르되 Then Bildad the Shuhite replied: 2 하나님은 주권과 위엄을 가지셨고 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라 "Dominion and awe belong to God; he establishes order in the heights of heaven. 3 그의 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그가 비추는 광명을 받지 ..

************ 욥기 24장 ************ 1 어찌하여 전능자는 때를 정해 놓지 아니하셨는고 그를 아는 자들이 그의 날을 보지 못하는고 "Why does the Almighty not set times for judgment? Why must those who know him look in vain for such days? 2 어떤 사람은 땅의 경계표를 옮기며 양 떼를 빼앗아 기르며 Men move boundary stones; t..