<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 에베소서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울은 에베소에 있는 성도들과 그리스도 예수 안에 있는 신실한 자들에게 편지하노니 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: 2 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 찬송하리로다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복을 우리..

************ 에베소서 6장 ************ 1 자녀들아 주 안에서 너희 부모에게 순종하라 이것이 옳으니라 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 자녀들아 자녀가 가정에서 부모에게 지켜야 할 생활윤리를 가르쳐 준다. 2 네 아버지와 어머니를 공경하라 이것은 약속이 있는 첫 계명이니 "Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise? 3 이로써 네가 잘되고 땅에서 장수하리라 "that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth." 4 또 아비들아 너희 자..

************ 에베소서 5장 ************ 1 그러므로 사랑을 받는 자녀 같이 너희는 하나님을 본받는 자가 되고 Be imitators of God, therefore, as dearly loved children 2 그리스도께서 너희를 사랑하신 것 같이 너희도 사랑 가운데서 행하라 그는 우리를 위하여 자신을 버리사 향기로운 제물과 희생제물로 하나님께 드리셨느니라 and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. 3 음행과 온갖 더러운 것과 탐욕은 너희 중에서 그 이름조차도 부르지 말라 이는 성도에게 마땅한 바니라 But ..

************ 에베소서 4장 ************ 1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 받은 일에 합당하게 행하여 As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 바울이 감옥에 갇힌 상황에서 쓴 옥중서신임을 나타낸다. 2 모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. 모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납..

************ 에베소서 3장 ************ 1 이러므로 그리스도 예수의 일로 너희 이방인을 위하여 갇힌 자 된 나 바울이 말하거니와 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles? 이러므로 그리스도 예수의 일로 너희 이방인을 위하여 갇힌 자 된 나 바울이 말하거니와 바울이 감옥에 갇힌 상황에서 쓴 옥중서신임을 나타낸다. 2 너희를 위하여 내게 주신 하나님의 그 은혜의 경륜을 너희가 들었을 터이라 Surely you have heard about the administration of God's grace that was given to me for you, 3 곧 계시로 내게 비밀을 알..

************ 에베소서 2장 ************ 1 그는 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다 As for you, you were dead in your transgressions and sins, 그는 허물과 죄로 죽었던 하나님을 모르던 때, 편지의 수신인인 에베소 교인들을 비롯한 이방인들의 삶의 모습을 말한다. 이 세상에 태어나 육신을 따라 '허물과 죄'를 지으며 살다가 육신의 생명이 다 한 후에는 '죽음' 가운데로 떨어지고 말았다. 너희를 살리셨도다 하나님께서 예수 그리스도 안에서 편지의 수신인인 에베소 교인들을 비롯한 이방인들에게 주신 구원의 은혜를 말한다. 2 그 때에 너희는 그 가운데서 행하여 이 세상 풍조를 따르고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데..

************ 에베소서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울은 에베소에 있는 성도들과 그리스도 예수 안에 있는 신실한 자들에게 편지하노니 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울은 편지의 발신자이다. 에베소에 있는 성도들과 그리스도 예수 안에 있는 신실한 자들에게 편지하노니 편지의 수신자이다. 에베소는 로마제국 내 아시아 지역의 주요도시로서 터어키 서부해안에 있던 항구도시이며 해상과 육상의 무역로가 교차되는 지리적 위치 때문에 교통과 상업의..