<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 에스겔 1장 ************ 1 서른째 해 넷째 달 초닷새에 내가 그발 강 가 사로잡힌 자 중에 있을 때에 하늘이 열리며 하나님의 모습이 내게 보이니 In the thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles by the Kebar River, the heavens were opened and I saw visions of God. 2 여호야긴 왕..

************ 에스겔 48장 ************ 1 모든 지파의 이름은 이와 같으니라 북쪽 끝에서부터 헤들론 길을 거쳐 하맛 어귀를 지나서 다메섹 경계선에 있는 하살에논까지 곧 북쪽으로 하맛 경계선에 미치는 땅 동쪽에서 서쪽까지는 단의 몫이요 'These are the tribes, listed by name: At the northern frontier, Dan..

************ 에스겔 47장 ************ 1 그가 나를 데리고 성전 문에 이르시니 성전의 앞면이 동쪽을 향하였는데 그 문지방 밑에서 물이 나와 동쪽으로 흐르다가 성전 오른쪽 제단 남쪽으로 흘러 내리더라 The man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water coming out from under the threshold of the tem..

************ 에스겔 46장 ************ 1 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 안뜰 동쪽을 향한 문은 일하는 엿새 동안에는 닫되 안식일에는 열며 초하루에도 열고 '" 'This is what the Sovereign LORD says: The gate of the inner court facing east is to be shut on the six working days, but on the Sabbath day and on the day of the New..

************ 에스겔 45장 ************ 1 너희는 제비 뽑아 땅을 나누어 기업으로 삼을 때에 한 구역을 거룩한 땅으로 삼아 여호와께 예물로 드릴지니 그 길이는 이만 오천 척이요 너비는 만 척이라 그 구역 안 전부가 거룩하리라 '" 'When you allot the land as an inheritance, you are to present to the LORD a portion..

************ 에스겔 44장 ************ 1 그가 나를 데리고 성소의 동쪽을 향한 바깥 문에 돌아오시니 그 문이 닫혔더라 Then the man brought me back to the outer gate of the sanctuary, the one facing east, and it was shut. 2 여호와께서 내게 이르시되 이 문은 닫고 다시 열지 못할지니 아무도 그리로 들어오지 못할 것..

************ 에스겔 43장 ************ 1 그 후에 그가 나를 데리고 문에 이르니 곧 동쪽을 향한 문이라 Then the man brought me to the gate facing east, 2 이스라엘 하나님의 영광이 동쪽에서부터 오는데 하나님의 음성이 많은 물 소리 같고 땅은 그 영광으로 말미암아 빛나니 and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters, and the land was radiant with his glory. 3 그 모양이 내가 본 환상 곧 전에 성읍을 멸하러 올 때에 보던 환상 같고 그발 강 가에서 보던 환상과도 같..

************ 에스겔 42장 ************ 1 그가 나를 데리고 밖으로 나가 북쪽 뜰로 가서 두 방에 이르니 그 두 방의 하나는 골방 앞 뜰을 향하였고 다른 하나는 북쪽 건물을 향하였는데 Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the no..

************ 에스겔 41장 ************ 1 그가 나를 데리고 성전에 이르러 그 문 벽을 측량하니 이쪽 두께도 여섯 척이요 저쪽 두께도 여섯 척이라 두께가 그와 같으며 Then the man brought me to the outer sanctuary and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side. 2 그 문 통로의 너비는 열 척이요 ..

************ 에스겔 40장 ************ 1 우리가 사로잡힌 지 스물다섯째 해, 성이 함락된 후 열넷째 해 첫째 달 열째 날에 곧 그 날에 여호와의 권능이 내게 임하여 나를 데리고 이스라엘 땅으로 가시되 In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year aft..

************ 에스겔 39장 ************ 1 그러므로 인자야 너는 곡에게 예언하여 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시되 로스와 메섹과 두발 왕 곡아 내가 너를 대적하여 '"Son of man, prophesy against Gog and say: 'This is what the Sovereign LORD says: I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. 2 너를 돌이..

************ 에스겔 38장 ************ 1 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 마곡 땅에 있는 로스와 메섹과 두발 왕 곧 곡에게로 얼굴을 향하고 그에게 예언하여 'Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal; prophesy against ..

************ 에스겔 37장 ************ 1 여호와께서 권능으로 내게 임재하시고 그의 영으로 나를 데리고 가서 골짜기 가운데 두셨는데 거기 뼈가 가득하더라 The hand of the LORD was upon me, and he brought me out by the Spirit of the LORD and set me in the middle of a valley; it was full of bones. 2 나를 그 뼈 사방으로 지나..

************ 에스겔 36장 ************ 1 인자야 너는 이스라엘 산들에게 예언하여 이르기를 이스라엘 산들아 여호와의 말씀을 들으라 '"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the LORD. 2 주 여호와께서 이같이 말씀하시기를 원수들이 네게 대하여 말하기를 아하..

************ 에스겔 35장 ************ 1 또 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 인자야 네 얼굴을 세일 산으로 향하고 그에게 예언하여 'Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it 3 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시되 세일 산아 내가 너를 대적하여 내 손을 네 위에 펴서 네가 황무지와 공포의 대상이 되게 할지라 and say: 'This is what the Sovereign LORD says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make..

************ 에스겔 34장 ************ 1 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 이스라엘 목자들에게 예언하라 그들 곧 목자들에게 예언하여 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시되 자기만 먹는 이스라엘 목자들은 화 있을진저 목자들이 양 떼를 먹..

************ 에스겔 33장 ************ 1 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 네 민족에게 말하여 이르라 가령 내가 칼을 한 땅에 임하게 한다 하자 그 땅 백성이 자기들 가운데의 하나를 택하여 파수꾼을 삼은 '"Son of man, speak to your countrymen and say to them: ..

************ 에스겔 32장 ************ 1 열두째 해 열두째 달 초하루에 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 In the twelfth year, in the twelfth month on the first day, the word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 애굽의 바로 왕에 대하여 슬픈 노래를 불러 그에게 이르라 너를 여러 나라에서 사자로 생각하였..

************ 에스겔 31장 ************ 1 열한째 해 셋째 달 초하루에 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 애굽의 바로 왕과 그 무리에게 이르기를 네 큰 위엄을 누구에게 비하랴 '"Son of man, say to Pharaoh king of E..

************ 에스겔 30장 ************ 1 또 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 인자야 너는 예언하여 이르라 주 여호와께서 이와 같이 말씀하시되 너희는 통곡하며 이르기를 슬프다 이 날이여 하라 '"Son of man, prophesy and say: 'This is what the Sovereign LORD says: '" 'Wail and sa..