<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 예레미야 13장 ************ 1 여호와께서 이같이 내게 이르시되 너는 가서 베띠를 사서 네 허리에 띠고 물에 두지 말라 하시기로 This is what the LORD said to me: "Go and buy a linen belt and put it around your waist, but do not let it touch water." 2 내가 여호와의 말씀대로 띠를 사서 내 허리에 띠니라 So I b..

************ 예레미야 12장 ************ 1 여호와여 내가 주와 쟁변할 때에는 주는 의로우시니이다 그러나 내가 주께 질문하옵나니 악한 자의 길이 형통하며 패역한 자가 다 안락함은 무슨 연고니이까 You are always righteous, O LORD, when I bring a case before you. Yet I would speak with you about your justice: Why does ..

************ 예레미야 11장 ************ 1 여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라 가라사대 This is the word that came to Jeremiah from the LORD: 2 너희는 이 언약의 말을 듣고 유다인과 예루살렘 거민에게 고하라 "Listen to the terms of this covenant and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem. 3 ..

************ 예레미야 10장 ************ 1 이스라엘 집이여 여호와께서 너희에게 이르시는 말씀을 들을지어다 Hear what the LORD says to you, O house of Israel. 2 여호와께서 이같이 말씀하시되 열방의 길을 배우지 말라 열방인은 하늘의 징조를 두려워하거니와 너희는 그것을 두려워 말라 This is what the LOR..

************ 예레미야 9장 ************ 1 어찌하면 내 머리는 물이 되고 내 눈은 눈물 근원이 될꼬 그렇게 되면 살륙당한 딸 내 백성을 위하여 주야로 곡읍하리로다 Oh, that my head were a spring of water and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night for the slain of my people. 2 어찌하면 내가 광야에서 나그..

************ 예레미야 8장 ************ 1 나 여호와가 말하노라 그 때에 사람들이 유다 왕들의 뼈와 그 방백들의 뼈와 제사장들의 뼈와 선지자들의 뼈와 예루살렘 거민의 뼈를 그 묘실에서 끌어내어 "'At that time, declares the LORD, the bones of the kings and officials of Judah, the bones of the priests and prophets, and ..

************ 예레미야 7장 ************ 1 여호와께로서 예레미야에게 말씀이 임하니라 가라사대 This is the word that came to Jeremiah from the LORD: 2 너는 여호와의 집 문에 서서 이 말을 선포하여 이르기를 여호와께 경배하러 이 문으로 들어가는 유다인아 다 여호와의 말씀을 들으라 "Stand at the gate of the..

************ 예레미야 6장 ************ 1 베냐민 자손들아 예루살렘 중에서 피난하라 드고아에서 나팔을 불고 벧학게렘에서 기호를 들라 재앙과 큰 파멸이 북방에서 엿보아 옴이니라 "Flee for safety, people of Benjamin! Flee from Jerusalem! Sound the trumpet in Tekoa! Raise the signal over Beth Hakkerem! For disaster looms ou..

************ 예레미야 5장 ************ 1 너희는 예루살렘 거리로 빨리 왕래하며 그 넓은 거리에서 찾아보고 알라 너희가 만일 공의를 행하며 진리를 구하는 자를 한 사람이라도 찾으면 내가 이 성을 사하리라 "Go up and down the streets of Jerusalem, look around and consider, search through her squares. If you can find..

************ 예레미야 4장 ************ 1 여호와께서 가라사대 이스라엘아 네가 돌아오려거든 내게로 돌아오라 네가 만일 나의 목전에서 가증한 것을 버리고 마음이 요동치 아니하며 "If you will return, O Israel, return to me," declares the LORD. "If you put your detestable idols out of my sight and no longer go astray, 2 진..

************ 예레미야 3장 ************ 1 세상에서 말하기를 가령 사람이 그 아내를 버리므로 그가 떠나 타인의 아내가 된다 하자 본부가 그를 다시 받겠느냐 그리하면 그 땅이 크게 더러워지지 않겠느냐 하느니라 나 여호와가 말하노라 네가 많은 무리와 행음하고도 내게로 돌아오려느냐 "If a ..

************ 예레미야 2장 ************ 1 여호와의 말씀이 내게 임하니라 이르시되 The word of the LORD came to me: 2 가서 예루살렘 거민의 귀에 외쳐 말할지니라 여호와께서 이같이 말씀하시기를 네 소년 때의 우의와 네 결혼 때의 사랑 곧 씨 뿌리지 못하는 땅, 광야에서 어떻게 나를 좇았음을 내가 ..

************ 예레미야 1장 ************ 1 베냐민 땅 아나돗의 제사장 중 힐기야의 아들 예레미야의 말이라 The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin. 2 아몬의 아들 유다 왕 요시야의 다스린 지 십삼 년에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하였고 The word of the LORD ..