<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 시편 111장 ************ 1 할렐루야, 내가 정직한 자들의 모임과 회중 가운데에서 전심으로 여호와께 감사하리로다 Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly. 2 여호와께서 행하시는 일들이 크시오니 이를 즐거워하는 자들이 다 기리는도다 Gre..

************ 시편 110장 ************ 1 여호와께서 내 주에게 말씀하시기를 내가 네 원수들로 네 발판이 되게 하기까지 너는 내 오른쪽에 앉아 있으라 하셨도다 The LORD says to my Lord: 'Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.' 다윗은 '여호와 하나님'께서 '주'께 '내가 네 적들을 네 ..

************ 시편 109장 ************ 1 내가 찬양하는 하나님이여 잠잠하지 마옵소서 O God, whom I praise, do not remain silent, 2 그들이 악한 입과 거짓된 입을 열어 나를 치며 속이는 혀로 내게 말하며 for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues. 3 또 미워하는 ..

************ 시편 108장 ************ 1 하나님이여 내 마음을 정하였사오니 내가 노래하며 나의 마음을 다하여 찬양하리로다 My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my soul. 2 비파야, 수금아, 깰지어다 내가 새벽을 깨우리로다 Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn. 3 여호와여 내가 만민 ..

□□□□□□□ 제 5 권 □□□□□□□ ************ 시편 107장 ************ 1 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever. 2 여호와의 속량을 받은 자들은 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 그들을 속량하사 Let ..

************ 시편 106장 ************ 1 할렐루야 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 Praise the LORD. Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever. 2 누가 능히 여호와의 권능을 다 말하며 주께서 받으실 찬양을 다 선포하랴 Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully d..

************ 시편 105장 ************ 1 여호와께 감사하고 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 하는 일을 만민 중에 알게 할지어다 Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done. 2 그에게 노래하며 그를 찬양하며 그의 모든 기이한 일들을 말할지어다 Sing to him, sing praise to him; tell..

************ 시편 104장 ************ 1 내 영혼아 여호와를 송축하라 여호와 나의 하나님이여 주는 심히 위대하시며 존귀와 권위로 옷 입으셨나이다 Praise the LORD, O my soul. O LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty. 2 주께서 옷을 입음 같이 빛을 입으시며 하늘을 휘장 같이 치시..

************ 시편 103장 ************ 1 내 영혼아 여호와를 송축하라 내 속에 있는 것들아 다 그의 거룩한 이름을 송축하라 Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name. 2 내 영혼아 여호와를 송축하며 그의 모든 은택을 잊지 말지어다 Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits- 3 그..

************ 시편 102장 ************ 이 시는 고통당하는 자가 마음이 상하여 근심을 여호와께 털어놓는 기도이다. 1 여호와여 내 기도를 들으시고 나의 부르짖음을 주께 상달하게 하소서 Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come to you. 2 나의 괴로운 날에 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 주의 귀..

************ 시편 101장 ************ 1 내가 인자와 정의를 노래하겠나이다 여호와여 내가 주께 찬양하리이다 I will sing of your love and justice; to you, O LORD, I will sing praise. 2 내가 완전한 길을 주목하오리니 주께서 어느 때나 내게 임하시겠나이까 내가 완전한 마음으로 내 집 안에서 행하리이다 I will..

시편에는 많은 감사의 시가 기록되어 있지만, 표제어가 '감사의 시'로 기록된 시편은 100장이 유일하다. 표제어와 같이 이 시편은 감사의 예배를 드릴 때에 사용되었던 것으로 생각된다. ************ 시편 100장 ************ 1 온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다 Shout for joy to the LORD, all the earth. 부를지어다 이 말은 본래 '크게 외치라(Shout)'이다. 극적으로 기록된 크게 외치는 모습은 여호수아에 기록된 여리고성을 무너뜨리는 장면에서 볼 수 있다. (여호수아 6:20) 20 이에 백성은 외치고 제사장들은 나팔을 불매 백성이 나팔 소리를 들을 때에 크게 소리 질러 외치니 성벽이 무너져 내린지라 백성이 각기 앞으로 나아가 그 성에 들어..

************ 시편 99장 ************ 1 여호와께서 다스리시니 만민이 떨 것이요 여호와께서 그룹 사이에 좌정하시니 땅이 흔들릴 것이로다 The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake. 2 시온에 계시는 여호와는 위대하시고 모든 민족보다 높으시도다 Great is the ..

************ 시편 98장 ************ 1 새 노래로 여호와께 찬송하라 그는 기이한 일을 행하사 그의 오른손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨음이로다 Sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him. 2 여호와께서 그의 구원을 알게 하시..

************ 시편 97장 ************ 1 여호와께서 다스리시나니 땅은 즐거워하며 허다한 섬은 기뻐할지어다 The LORD reigns, let the earth be glad; let the distant shores rejoice. 2 구름과 흑암이 그를 둘렀고 의와 공평이 그의 보좌의 기초로다 Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation o..

************ 시편 96장 ************ 1 새 노래로 여호와께 노래하라 온 땅이여 여호와께 노래할지어다 Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth. 2 여호와께 노래하여 그의 이름을 송축하며 그의 구원을 날마다 전파할지어다 Sing to the LORD, praise his name; proclaim his salvation day after day. 3 그의 영..

************ 시편 95장 ************ 1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리의 구원의 반석을 향하여 즐거이 외치자 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our salvation. 2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시를 지어 즐거이 그를 노래하자 Let us come before him with thanksgiving and extol ..

************ 시편 94장 ************ 1 여호와여 복수하시는 하나님이여 복수하시는 하나님이여 빛을 비추어 주소서 O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth. 2 세계를 심판하시는 주여 일어나사 교만한 자들에게 마땅한 벌을 주소서 Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve. 3 ..

************ 시편 93장 ************ 1 여호와께서 다스리시니 스스로 권위를 입으셨도다 여호와께서 능력의 옷을 입으시며 띠를 띠셨으므로 세계도 견고히 서서 흔들리지 아니하는도다 The LORD reigns, he is robed in majesty; the LORD is robed in majesty and is armed with strength. The world is firmly established; it cannot b..

************ 시편 92장 ************ 1 지존자여 십현금과 비파와 수금으로 여호와께 감사하며 주의 이름을 찬양하고 아침마다 주의 인자하심을 알리며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다 It is good to praise the LORD and make music to your name, O Most High, 2 1절에 포함 to proclaim your love in the morning an..