<삶 속에 주신 말씀 한 조각>

************ 누가복음 1장 ************ 1 우리 중에 이루어진 사실에 대하여 Many have undertaken to draw up an account of the things that have been fulfilled among us, 2 처음부터 말씀의 목격자 되고 일꾼 된 자들의 전하여 준 그대로 내력을 저술하려고 붓을 든 사람이 많은지라 just as they were handed down to us by those wh..

************ 요한복음 1장 ************ 1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고 He was with God in the beginning. 3 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. 4 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라 In him was lif..

************ 사도행전 1장 ************ 1 데오빌로여 내가 먼저 쓴 글에는 무릇 예수의 행하시며 가르치시기를 시작하심부터 In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach 2 그의 택하신 사도들에게 성령으로 명하시고 승천하신 날까지의 일을 기록하였노라 until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen. 3 해받으신 후에 또한 저희에게 확실한 많은 증거로 친히 사심을 나타내사 사십 일 동안 저희에게 보이시며 하나님 나라의..

************ 고린도전서 1장 ************ 1 하나님의 뜻을 따라 그리스도 예수의 사도로 부르심을 받은 바울과 형제 소스데네는 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, 2 고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수 안에서 거룩하여지고 성도라 부르심을 받은..

************ 고린도후서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울과 형제 디모데는 고린도에 있는 하나님의 교회와 또 온 아가야에 있는 모든 성도에게 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia: 2 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 있기를 원하노라 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 찬송하리로다 그는..

************ 갈라디아서 1장 ************ 1 사람들에게서 난 것도 아니요 사람으로 말미암은 것도 아니요 오직 예수 그리스도와 그를 죽은 자 가운데서 살리신 하나님 아버지로 말미암아 사도 된 바울은 Paul, an apostle--sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead? 2 함께 있는 모든 형제와 더불어 갈라디아 여러 교회들에게 and all the brothers with me, To the churches in Galatia: 3 우리 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 있기를 원하노라 Grace and peace to you ..

************ 에베소서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울은 에베소에 있는 성도들과 그리스도 예수 안에 있는 신실한 자들에게 편지하노니 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: 2 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3 찬송하리로다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복을 우리..

빌립보서 ■ 전체 ■ ************ 빌립보서 1장 ************ 1 그리스도 예수의 종 바울과 디모데는 그리스도 예수 안에서 빌립보에 사는 모든 성도와 또한 감독들과 집사들에게 편지하노니 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons: 2 ..

************ 골로새서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수의 사도 된 바울과 형제 디모데는 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, 2 골로새에 있는 성도들 곧 그리스도 안에서 신실한 형제들에게 편지하노니 우리 아버지 하나님으로부터 은혜와 평..

************ 데살로니가전서 1장 ************ 1 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가인의 교회에 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you..

************ 데살로니가후서 1장 ************ 1 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가인의 교회에 편지하노니 Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜..

************ 디모데전서 1장 ************ 1 우리 구주 하나님과 우리의 소망이신 그리스도 예수의 명령을 따라 그리스도 예수의 사도 된 바울은 Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope, 2 믿음 안에서 참 아들 된 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주께로부터 은혜와 긍휼과 평강이 네게 있을지어다 To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. 3 내가 마게도냐로 갈 때에 너를 권하여 에베소에 머..

************ 디모데후서 1장 ************ 1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수 안에 있는 생명의 약속대로 그리스도 예수의 사도 된 바울은 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus, 2 사랑하는 아들 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그..

************ 디도서 1장 ************ 1 하나님의 종이요 예수 그리스도의 사도인 나 바울이 사도 된 것은 하나님이 택하신 자들의 믿음과 경건함에 속한 진리의 지식과 Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God's elect and the knowledge of the truth that leads to godliness- 2 영생의 소망을 위..

************ 빌레몬서 1장 ************ 1 그리스도 예수를 위하여 갇힌 자 된 바울과 및 형제 디모데는 우리의 사랑을 받는 자요 동역자인 빌레몬과 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and fellow worker, 2 자매 압비아와 우리와 함께 병사 된 아킵보와 네 집에 있는 교..

************ 히브리서 1장 ************ 1 옛적에 선지자들을 통하여 여러 부분과 여러 모양으로 우리 조상들에게 말씀하신 하나님이 In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, 2 이 모든 날 마지막에는 아들을 통하여 우리에게 말씀하셨으니 이 아들을 만유의 상속자로 세우시고 또 그로 말미암아 모든 세계를 지으셨느니라 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. 3 이는 하..

행하다, 실천, 경건, 의롭다, 들으라, 형제들아 ************ 야고보서 1장 ************ 1 하나님과 주 예수 그리스도의 종 야고보는 흩어져 있는 열두 지파에게 문안하노라 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes scattered among the nations: Greetings. 2 내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 당하거든 온전히 기쁘게 여기라 Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds, 3 이는 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라 because you know that t..

************ 베드로전서 1장 ************ 1 예수 그리스도의 사도 베드로는 본도, 갈라디아, 갑바도기아, 아시아와 비두니아에 흩어진 나그네 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God's elect, strangers in the world, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 곧 하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령이 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 받은 자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을지어다 who have been chosen according to the foreknowledge of God ..

************ 베드로후서 1장 ************ 1 예수 그리스도의 종이며 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 함께 받은 자들에게 편지하노니 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savio..

************ 요한일서 1장 ************ 1 태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 자세히 보고 우리의 손으로 만진 바라 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched-this we proclaim concerning the Word of lif..